El material elegido, junto a otros 17 de América Latina, está inspirado en parte en el trabajo del guitarrista Efrén Kamba’i Echeverría y su vinculación con una historia de su pueblo, referente a la afinación de las cuerdas, muy distinta a la de la guitarra universal, y que es conocida como “la afinación del diablo”, que asigna también el nombre al proyecto, según detalla Juan Carlos Lucas.
“Esta técnica de afinación muy peculiar de la guitarra de Kamba’i es un gran mérito, ya que él es capaz de lograr un efecto como si sonaran dos guitarras en una sola”, cuenta el documentalista.
Explica, además, que esta historia impactó al jurado internacional del Programa DocTV Latinoamérica –conformado por Luis Ospina, Francis Kandel y Raúl Niño–, debido a que el audiovisual muestra una técnica innovadora, que no solo es un “mérito” de Kamba’i, sino que “es una técnica escasamente valorada en nuestro país, por lo que es necesario rescatarla”.
Lucas señala que el proyecto audiovisual surgió gracias al trabajo de Juan Vera, alumno predilecto de don Efrén, que escribió un libro sobre la técnica guitarrística de su maestro, dirigido a principiantes, y que se publicó con ayuda de su productora.
El premio internacional consiste en la entrega de 70.000 dólares para la realización del documental, a emitirse de setiembre a diciembre del 2018, a través de 22 televisiones públicas de los países asociados a la Red DocTV Latinoamérica, y posteriormente se difundirá por las plataformas Pantalla Cacio y Retina Latina. “DocTV financia proyectos en desarrollo, como el nuestro. Ya contamos con material grabado de don Efrén y Juan Vera, que usaremos en el documental como parte del archivo. Gracias a la financiación, se grabará durante diez meses el 80% y conjugará la realidad del documental con toques de ficción”, adelanta el realizador.
