29 mar. 2024

Celebran Día del Guaraní distinguiendo a sus cultores

Hoy se celebra el Día del Idioma Guaraní, que se festeja cada 25 de agosto desde 1967, porque en esa fecha la lengua vernácula del Paraguay adoptó rango constitucional como idioma nacional, aunque recién con la Constitución de 1992 se convirtió en idioma oficial junto con el español.

Galardonado.  Quemil Yambay es uno de los promotores del idioma guaraní, que utiliza en todas sus composiciones.

Galardonado. Quemil Yambay es uno de los promotores del idioma guaraní, que utiliza en todas sus composiciones.

Entre los actos conmemorativos destaca la Semana de la Lengua Guaraní “Rohayhu che ñe’ẽ”, organizada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), que distinguirá hoy, a las 10.00, a figuras destacadas, medios de comunicación, funcionarios públicos e instituciones que promueven el uso del guaraní. El acto será en el salón del Hotel Deportista Róga, de la Secretaría Nacional de Deportes (Eusebio Ayala, km 4,5).

Serán reconocidos el humorista Carlitos Vera, el cantautor Quemil Yambay, el requintista Juan Cancio Barreto, el académico Lino Trinidad Sanabria, entre otros.

Además, en la sala Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129), se realiza un acto desde las 19.00, con acceso libre y gratuito.

En el evento se realizará la charla Ñe’ẽ porã pyahu ojehaíva guaraníme (La nueva literatura en guaraní), con el escritor Javier Viveros, y una lectura de poesía titulada “Guarani ñe’ẽyvotyty”, con la participación de poetas como Feliciano Acosta, Mario Rubén Álvarez y Susy Delgado, entre otros. En la última parte, actuarán Marco Flecha y el Dúo de los Hermanos Cabral.

Análisis. El profesor Domingo Aguilera, presidente de la Academia de la Lengua Guaraní, se refirió al momento que atraviesa el citado idioma y admitió que “necesariamente se tiene que ir cambiando su enfoque en la educación y en la comunicación”.

“No tenemos números sobre si los jóvenes utilizan más o menos la lengua guaraní, pero tenemos la percepción de que la utilizan menos, por la funcionalidad del castellano, por la exposición a la lengua castellana. Porque, como nunca antes en la historia, todas las sociedades estamos expuestas a las lenguas hegemónicas: en nuestro caso, el castellano, y después el inglés”, indicó Aguilera.

Explicó que la lengua se debe instalar en el uso social, porque no tiene presencia formal en la vida de los paraguayos, ya sea en sus relaciones interpersonales, información, tecnología, periodismo. “No tiene una presencia constante y formal como vehículo de comunicación”, añade el académico.

Reiteró que la lengua se desarrolla con el uso, lo que la enriquece, “porque utilizamos la lengua todos los días”. “Es muy importante instalar la lengua como vehículo formal de comunicación estandarizada”, aconseja Aguilera.

Más contenido de esta sección
Las ventas al público en los comercios pyme de Argentina cayeron un 25,5% interanual en febrero pasado, golpeadas por la pérdida de poder adquisitivo de los consumidores a causa de la elevadísima inflación, y acumulan un declive del 27% en el primer bimestre del año, según un informe sectorial difundido este domingo.
El mandatario decidió crear el fondo nacional de alimentación escolar esperando un apoyo total, pues quién se animaría a rechazar un plato de comida para el 100% de los niños escolarizados en el país durante todo el año.
Un gran alivio produjo en los usuarios la noticia de la rescisión del contrato con la empresa Parxin y que inmediatamente se iniciaría el proceso de término de la concesión del estacionamiento tarifado en la ciudad de Asunción. La suspensión no debe ser un elemento de distracción, que nos lleve a olvidar la vergonzosa improvisación con la que se administra la capital; así como tampoco el hecho de que la administración municipal carece de un plan para resolver el tránsito y para dar alternativas de movilidad para la ciudadanía.
Sin educación no habrá un Paraguay con desarrollo, bienestar e igualdad. Por esto, cuando se reclama y exige transparencia absoluta en la gestión de los recursos para la educación, como es el caso de los fondos que provienen de la compensación por la cesión de energía de Itaipú, se trata de una legítima preocupación. Después de más de una década los resultados de la administración del Fonacide son negativos, así como también resalta en esta línea la falta de confianza de la ciudadanía respecto a la gestión de los millonarios recursos.
En el Paraguay, pareciera que los tribunales de sentencia tienen prohibido absolver a los acusados, por lo menos en algunos casos mediáticos. Y, si acaso algunos jueces tienen la osadía de hacerlo, la misma Corte Suprema los manda al frezzer, sacándolos de los juicios más sonados.
Con la impunidad de siempre, de toda la vida, el senador colorado en situación de retiro, Kalé Galaverna dijo el otro día: “Si los políticos no conseguimos cargos para familiares o amigos, somos considerados inútiles. En mi vida política, he conseguido unos cinco mil a seis mil cargos en el Estado...”. El político había justificado así la cuestión del nepotismo, el tema del momento.