La persecución se inició sobre las calles Estados Unidos y Avenida 5.ª del barrio Obrero y culminó a la altura de Colón y 21.ª Proyectadas del barrio Tacumbú. Las personas no contaban con documentos de identidad ni de la motocicleta, que además no tenía chapa.
Uno de los hombres, identificado como Carlos Daniel Osorio Rodríguez, es recluso de la Granja Penitenciaria Ko’e Pyahu y presentó ante los agentes un permiso especial de salida para este domingo hasta el lunes próximo. No obstante, estaba fuera del recinto dos días antes del permiso otorgado.
El permiso expresa que se autoriza a Osorio la salida del predio de la Granja Penitenciaria Ko’e Pyahu desde este domingo 24 desde las 18.00, hasta el lunes próximo a las 13.00, por encontrarse de cumpleaños y por buen comportamiento.
“Amparada en lo establecido en el artículo 63 de la ley 5.162, la incorporación al régimen de Semi Libertad incluirá una salida transitoria semanal en concordancia con el artículo 177”, indica el permiso firmado por Gladys Claverol, directora de la penitenciaría Ko’e Pyahu.
Igualmente, la nota tiene un error en la fecha, ya que expresa que el reo debe salir el domingo 22 de septiembre y volver el lunes 25. Los hombres quedaron demorados en la Comisaría 4.ª Metropolitana, informó el fotorreportero Juan Agüero.