El fallecido fue identificado como Franco Manuel Figueredo Brítez, mientras que su madre es Ada Nilsa Brítez Reyes (38), de acuerdo a los datos policiales. La misma fue derivada a un centro de salud donde fue asistida y recuperó la consciencia.
El hecho se registró ayer, aproximadamente 16.30, en el interior de una vivienda ubicada sobre la calle Blanca Spinci, a la altura del km. 17 de la ruta 2 Mariscal José Félix Estigarribia, de la ciudad de Capiatá.
Según menciona el informe de la Comisaría 8ª Central, la tía de la víctima, de nombre Vivian Vanesa Brítez Reyes (20) llegó a la vivienda a la hora mencionada, e ingresó al dormitorio donde encontró a su hermana desvanecida y a su sobrino ya sin signos de vida.
Al lado de la cama se encontraba un brasero con carbón encendido, donde aparentemente se estaba cocinando algún alimento, ya que una olla estaba sobre el fuego. Posteriormente, pidió ayuda y auxiliaron a su hermana; sin embargo, para el menor ya fue tarde.