BERLÍN - ALEMANIA
La canciller alemana, Angela Merkel, defendió a la agencia de inteligencia alemana BND contra acusaciones de que violó las leyes al ayudar a Estados Unidos a espiar a funcionarios y empresas europeas.
En sus primeros comentarios públicos sobre un tema que provocó escándalo por semanas en Alemania, Merkel indicó que aún creía que no era aceptable que naciones amigas se espíen unas a otras, en referencia a unos reportes que en 2013 indicaron que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA por su sigla en inglés) había estado interceptando su teléfono celular. La canciller defendió fervientemente la cooperación de la agencia BND con la NSA estadounidense en la lucha contra el terrorismo, aun cuando el principal fiscal público alemán inició una investigación al respecto.
enojo alemán. El espionaje por parte de la NSA ofuscó a muchos alemanes, dado que la vigilancia es un tema sensible debido a los abusos de los nazis y la Stasi de la otrora Alemania oriental. Merkel dijo que los controles “son absolutamente esenciales” y agregó que su Gobierno estaba dispuesto a responder a todas las preguntas. “Pero, por otra parte, las agencias de inteligencia están trabajando para la seguridad pública y el Gobierno alemán hará todo lo posible para asegurar que puedan llevar adelante su trabajo”, añadió Merkel.
“Esta capacidad de llevar adelante sus tareas frente a las amenazas del terrorismo internacional implica cooperación con otras agencias de inteligencia, y eso incluye primero y ante todo a la NSA”, indicó la canciller.
Merkel dijo que las agencias tenían que cooperar mutuamente pero reconoció que hay “una tensión innata” entre la libertad y la seguridad. “Encontrar el equilibrio correcto es mi trabajo”, señaló.
El ministro del Interior, Thomas de Maiziere, un aliado cercano de Merkel y jefe de su Gabinete entre 2005 y 2009, ha enfrentado pedidos de renuncia debido al escándalo en torno al tema del espionaje. El funcionario ha negado haber mentido al Parlamento sobre la cooperación alemana con la NSA.
La Cancillería ha dicho que estaba al tanto de los intereses de la NSA en espiar firmas de defensa europeas desde el 2008, aunque en 2014 notificó al Parlamento que no tenía información al respecto.