14 jul 2026

El diario AS.com producirá el contenido en español para la liga NASL de EE.UU.

Miami (EE.UU.), 30 mar (EFE).- El equipo editorial de AS.com en Estados Unidos producirá el contenido en español de los partidos de fútbol de la North American Soccer League (NASL) tras un acuerdo alcanzado entre ambas entidades.

(i-d) Alejandro Gonzalez (i), editor de AS USA; Alfredo Relaño, editor ejecutivo del Diario Deportivo AS; Raúl González Blanco, exjugador del Real Madrid y Javier Tebas, presidente de La Liga, el 21 de enero de 2016, en el lanzamiento del sitio web de AS

(i-d) Alejandro Gonzalez (i), editor de AS USA; Alfredo Relaño, editor ejecutivo del Diario Deportivo AS; Raúl González Blanco, exjugador del Real Madrid y Javier Tebas, presidente de La Liga, el 21 de enero de 2016, en el lanzamiento del sitio web de AS

“Estamos orgullosos de anunciar nuestra alianza con AS”, dijo el comisionado de la NASL Bill Peterson en un comunicado divulgado hoy.

“Es una aventura emocionante que mejorará considerablemente nuestra habilidad de hacer llegar todo tipo de contenidos en español a nuestros aficionados en el mundo entero”, agregó.

Adicionalmente, La Cancha de AS.com será la sección de habla hispana en NASL.com y contará con contenido original elaborado por la redacción de AS.com en Estados Unidos.

La sección incluirá perfiles de jugadores, historias humanas, previas de partidos y crónicas, además de contenido audiovisual de la NASL, que es la segunda división del fútbol profesional de Estados Unidos por detrás de la Major Soccer League (MSL).

“Tras la apertura de la edicion AS USA en enero, nuestra acogida en Estados Unidos se ha hecho notar”, comentó Alfredo Relaño, director de AS. “Estamos encantados de brindar contenido de la NASL en un país donde el fútbol crece más que, quizá, en cualquier parte del mundo”.

AS.com es una de las publicaciones deportivas más importantes de España, con el fútbol como gran fortaleza. El diario As, perteneciente al Grupo PRISA, tiene sedes en Estados Unidos, México, Chile y Colombia, además de su central en España.

La North American Soccer League es una liga de fútbol profesional establecida en Estados Unidos y Canadá.

Los equipos de la NASL son: Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Indy Eleven, Jacksonville Armada FC, Miami FC, Minnesota United FC, New York Cosmos, Ottawa Fury FC, Puerto Rico FC, Rayo OKC y Tampa Bay Rowdies.

Más contenido de esta sección
El Parlamento venezolano, controlado por el chavismo, y un grupo de opositores que formó parte del Legislativo de 2015 anunciaron este martes el comienzo de un plan de trabajo el próximo 1 de agosto para promover la democracia en Venezuela, que vive una tragedia por los recientes terremotos.
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, defendió este martes la reelección presidencial indefinida, habilitada en el país desde julio de 2025 en una polémica reforma constitucional, cuando busca un tercer período al frente del Ejecutivo.
Las Fuerzas Armadas estadounidenses reimpusieron este martes el bloqueo naval a Irán en el estrecho de Ormuz, además de lanzar una nueva ola de bombardeos, según anunció el Comando Central del Ejército de Estados Unidos (Centcom).
Uno de los esqueletos de Tyrannosaurus Rex más grandes y completos que se conocen se vendió este martes por un récord de 50,1 millones de dólares en una subasta de la casa Sotheby’s en Nueva York.
En las últimas dos décadas, el mundo ha tuiteado parte de su historia. Desde aquel primer mensaje del cofundador Jack Dorsey, “configurando mi twttr”, Twitter pasó de ser una plataforma de ‘microblogging’ (microblogueo), herramienta clave para el periodismo ciudadano, la política y la conversación pública, antes de transformarse en X bajo la dirección del magnate Elon Musk.
El Gobierno irlandés aprobó este martes la concesión, por primera vez en este país, de un permiso retribuido de cinco días a las mujeres que sufran un aborto espontáneo antes de la vigésimo tercera semana de gestación.