16 jul 2026

El diario AS.com producirá el contenido en español para la liga NASL de EE.UU.

Miami (EE.UU.), 30 mar (EFE).- El equipo editorial de AS.com en Estados Unidos producirá el contenido en español de los partidos de fútbol de la North American Soccer League (NASL) tras un acuerdo alcanzado entre ambas entidades.

(i-d) Alejandro Gonzalez (i), editor de AS USA; Alfredo Relaño, editor ejecutivo del Diario Deportivo AS; Raúl González Blanco, exjugador del Real Madrid y Javier Tebas, presidente de La Liga, el 21 de enero de 2016, en el lanzamiento del sitio web de AS

(i-d) Alejandro Gonzalez (i), editor de AS USA; Alfredo Relaño, editor ejecutivo del Diario Deportivo AS; Raúl González Blanco, exjugador del Real Madrid y Javier Tebas, presidente de La Liga, el 21 de enero de 2016, en el lanzamiento del sitio web de AS

“Estamos orgullosos de anunciar nuestra alianza con AS”, dijo el comisionado de la NASL Bill Peterson en un comunicado divulgado hoy.

“Es una aventura emocionante que mejorará considerablemente nuestra habilidad de hacer llegar todo tipo de contenidos en español a nuestros aficionados en el mundo entero”, agregó.

Adicionalmente, La Cancha de AS.com será la sección de habla hispana en NASL.com y contará con contenido original elaborado por la redacción de AS.com en Estados Unidos.

La sección incluirá perfiles de jugadores, historias humanas, previas de partidos y crónicas, además de contenido audiovisual de la NASL, que es la segunda división del fútbol profesional de Estados Unidos por detrás de la Major Soccer League (MSL).

“Tras la apertura de la edicion AS USA en enero, nuestra acogida en Estados Unidos se ha hecho notar”, comentó Alfredo Relaño, director de AS. “Estamos encantados de brindar contenido de la NASL en un país donde el fútbol crece más que, quizá, en cualquier parte del mundo”.

AS.com es una de las publicaciones deportivas más importantes de España, con el fútbol como gran fortaleza. El diario As, perteneciente al Grupo PRISA, tiene sedes en Estados Unidos, México, Chile y Colombia, además de su central en España.

La North American Soccer League es una liga de fútbol profesional establecida en Estados Unidos y Canadá.

Los equipos de la NASL son: Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Indy Eleven, Jacksonville Armada FC, Miami FC, Minnesota United FC, New York Cosmos, Ottawa Fury FC, Puerto Rico FC, Rayo OKC y Tampa Bay Rowdies.

Más contenido de esta sección
El gobierno argentino presentó el lunes una protesta formal ante el Reino Unido por los movimientos de un buque de guerra británico cerca de las islas Malvinas, informó el Ejecutivo el miércoles después de que Argentina derrotara a Inglaterra en semifinales del Mundial.
Luego de la victoria ante Inglaterra en el Mundial 2026, que significará una nueva final para los dirigidos por Lionel Scaloni, una bandera con la frase “Las Malvinas son argentinas” surgió entre los jugadores.
Las autoridades federales estadounidenses indagan casi 7.000 casos confirmados o sospechosos del parásito Cyclospora, que causa diarrea severa, lo que supondría 27 veces más que el mismo lapso del año pasado, informaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Un grupo de astrónomos descubrió un exoplaneta, bautizado “Beta Pictoris d” y situado a unos 63 años luz de la Tierra y del que dicen su brillo es el más débil detectado en un astro, gracias al VLT, siglas inglesas del Telescopio Muy Grande del Observatorio Europeo Austral (ESO).
El Departamento del Tesoro de Estados Unidos presentó este miércoles el diseño de la moneda conmemorativa de USD 1 con el rostro del presidente, Donald Trump, para celebrar el 250 aniversario de la independencia del país.
La inteligencia artificial (IA) y la física nuclear han logrado una de las mayores hazañas de la arqueología moderna: digitalizar, ‘desenrollar’ virtualmente y leer por primera vez de principio a fin un pergamino de la antigua ciudad romana de Herculano, arrasada por la erupción del Vesubio hace dos milenios.