Los fallecidos fueron identificados como Tomás Portillo Fariña, domiciliado en el asentamiento Nueva Asunción, y Carmelo Espínola, domiciliado en el barrio San Isidro, ambos eran mayores de edad.
El suceso se registró a las 10.45 aproximadamente, a la altura del kilómetro 26 de la ruta Teniente Esteban Martínez, según un informe de la Comisaría 8.ª Remansito.
Según manifestaciones de Teodoro Cristóbal Noguera, testigo del hecho, los fallecidos al terminar sus labores se tiraron a una laguna artificial que se encuentra en el lugar y ya no los volvió a ver.
Posteriormente ambos cuerpos fueron encontrados.
