Los procesados son Alfonso Rutilio Ramírez, inspector de aeronaves de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil; Rubén Osmar León Agüero y Rubén Darío León Telle, ambos propietarios de un hangar, acusados por asociación criminal, a más de producción y uso de documentos públicos de contenido falso.
El juez les condenó a un año de cárcel a Ramírez, y a dos años de cárcel a Rubén Osmar León y Rubén Darío León. Las penas fueron suspendidas a prueba, con la donación en cuotas de dinero a entidades de beneficencia.
Ramírez, inspector de la Dinac, en fechas 24 y 25 de julio y 5 y 28 de agosto de 2014, en forma organizada con Rubén Osmar León Agüero y Rubén Darío León Telle, dueños del taller hangar, reconoció que certificó falsamente en el informe de inspección que cuatro aeronaves estaban en condiciones de operar, sin que estas estuvieran en su presencia.