Primeramente la jueza Teresa Franco se inhibió de entender en la causa. Luego, el caso quedó en manos de la jueza Graciela Rolón, quien devolvió el expediente por problemas de foliatura; luego le volvieron a traer ya corregido y actualmente se encuentra estudiando el expediente y decidirá el lunes si se inhibe o toma el caso.
Mientras estos trámites ocurren, igual la Corte Suprema de Justicia debe expedirse respecto a quién es la magistrada que finalmente debe seguir con el expediente.
Dos menores imputados tienen un dictamen favorable del fiscal Rogelio Ortúzar, quien pidió el sobreseimiento definitivo de los imputados.
La jueza Edith Coronel Alen no puede intervenir en el caso porque fue recusada por el abogado Carlos Bogado, defensor del primer imputado.
Debido a esta serie de trabas que se dieron, recién en el 2014 se podría ver si los jóvenes quedan o no desvinculados del caso.
Los jóvenes están sospechados de estar vinculados en un supuesto hecho de abuso sexual ocurrido el 10 de noviembre del años 2012 en el las instalaciones del club.