Juan Manuel Salgueiro, quien vistió cuatro camisetas en el balompié guaraní, anunció su retiro de la actividad profesional e informó que pasa a ser parte del equipo técnico de su compatriota Sergio Órteman (sin club por ahora) como ayudante de campo.
“¡¡¡Empieza una nueva etapa en este deporte tan lindo como es el fútbol, esta vez desde otro lugar. Agradecido con esta oportunidad. Ya nos estamos preparando para lo que viene!!!”, escribió quien llegó al fútbol paraguayo en 2012. El charrúa comenzó su carrera en Danubio, en el 2002, con el que fue dos veces campeón uruguayo.
En México jugó en Necaxa y Toluca. Una de sus mejores etapas la tuvo en Estudiantes de La Plata de Argentina, con el que conquistó la Libertadores 2009.
En la Liga Universitaria de Quito fue campeón ecuatoriano y de la Recopa Sudamericana, en el 2010.
En Paraguay vistió las remeras de Olimpia, Nacional, Libertad y San Lorenzo. Con Olimpia ganó el Clausura 2015 y fue finalista de la Libertadores 2013.