Fuentes de la investigación señalaron que la defensa de los acusados planteó la suspensión del juicio por razones de enfermedad. Otro de los motivos sería la sobrecarga de trabajo del Tribunal especializado que debe atender el caso.
Virgilio Miguel Ferreira Cabanella, Luciano Florenciano Duarte, Eusebio Santacruz Duarte y Jacinto Enrique Blanco Roa fueron acusados como coautores de cohecho pasivo agravado, asociación criminal y contrabando. Mientras que Pedro Rubén Báez Zacarías, Antonio Oporto Espínola y Claudio Ramón Orrego se encuentran acusados por la comisión de los hechos punibles de cohecho pasivo agravado en calidad de cómplices, asociación criminal y contrabando en calidad de coautores. Los paseros Elsa Chamorro de Giménez y Carlos Montanía fueron acusados por la comisión de los hechos punibles de soborno y contrabando en calidad de autores.