La resolución fue dictada en forma unánime por los camaristas María Teresa González de Daniel, Lourdes Cardozo y Fabriciano Villalba, quienes revocaron la resolución dictada el 12 de agosto pasado por la jueza de Lambaré, Ana María Esquivel.
Además del arresto domiciliario para el procesado, también le impusieron caución real sobre un inmueble, por G. 2.000 millones, que el Juzgado de Garantías deberá inscribir en el registro de propiedad como garantía real.
La magistrada había rechazado la revisión de medidas, y confirmó la prisión en contra de Juan Ariel Monges, hijo del citado legislador de Honor Colorado. Esto fue apelado por el abogado Carlos Servín, defensor de Monges, quien señaló que el pedido de revisión de medidas se debía a hechos nuevos, tales como el ofrecimiento de una caución real, a más de la voluntad de reparación del daño por parte del procesado. Con ello, solicitó el arresto domiciliario.
La fiscala Myriam Rodríguez se opuso al pedido, y señaló que la resolución de la jueza de Lambaré se ajustaba a derecho. Pidió que sea confirmada en todos sus puntos.
Ya en el análisis, los camaristas señalan que existe una caución real, con todos los documentos, el imputado no tiene antecedentes penales, y documentos de que se hace cargo de los gastos de la víctima, por lo que revocan la prisión y le dan el arresto con la citada caución.
Monges fue imputado por atropellar con su vehículo a Denis Jesús López, quien a raíz de ello, perdió una pierna. El imputado le acusó de que supuestamente le robó.
