Esta cifra coloca al libro al mismo nivel que Crepusculo, la obra literaria de Stephanie Meyer, o al libro James Bond de Ian Flemming. Sin embargo aun queda lejos del record alcanzado por la saga de Harry Potter, donde J.K. Rowling alcanzo 375 millones de copias vendidas en todo el mundo, según 20minutos.es.
Cincuenta Sombras de Grey ya es de lejos el libro más vendido en la historia de Random House, uno de los editores norteamericanos más importantes. Fue la editorial la encargada de realizar el anuncio, asegurando que en una época de mayor demanda de la trilogía, se llegaron incluso a vender dos libros por segundo.
La saga ha sido traducida a 51 idiomas, incluyendo el español, el hebreo, el coreano, el lituano, el ruso, el serbio, el eslovaco y el tailandés
