La presentación está a cargo de Osvaldo González Real y el material es el resultado de una iniciativa de los herederos de Villagra Marsal y el Grupo Editorial Atlas. El volumen agrupa los libros Guarania del desvelado (1979), El júbilo difícil (1995) y Poesía congregada y otros afanes (2007).
El prólogo del libro es de Evelio Fernández Arévalos, quien alaba las cualidades del poeta. “Su creatividad poética y científica siempre se fundó en valores fundamentales, en el amor a su pueblo y a sus raíces; y con entrega, aún en tiempos duros, a la lucha por la libertad, la democracia y la cultura”, indica Fernández.
El prologuista agrega que, pese a su entrañable paraguayidad, Carlos Villagra Marsal “se yergue y proyecta con la proteica efusión creadora de un espíritu renacentista y universal”.
