13 may. 2024

“Latas Vacías” con subtítulos en inglés

Una proyección muy especial tendrá la película “Latas Vacías” el jueves 19 de noviembre. Dirigida al público extranjero residente en Asunción, la cinta por primera vez se exhibirá con subtítulos en inglés. Será a las 20.00.

latas vacias hoy.jpg

La historia se desarrolla en Caaguazú, donde buscan tesoros escondidos de la guerra. | Foto: Facebook.

La función será en el local de El Granel - Lugar de Encuentros, ubicado en Juan de Salazar 372 entre Artigas y San José (a una cuadra de la avenida España y a media cuadra del Hospital de la Cruz Roja Paraguaya). Las entradas cuestan G. 15.000. La capacidad es para 60 personas.

Durante la función estará presente el protagonista, Aníbal Ortiz, el productor ejecutivo y actor, Miguel ‘Kavi’ Rodríguez, y el director, Hérib Godoy.

La película cuenta la historia de Alfonso, un buscador de plata yvyguy que emprende una última excavación con su socio antes de irse a comenzar una nueva vida con su hermano pequeño en la ciudad de Coronel Oviedo. Sin embargo, la traición desata una serie de tragedias inesperadas y sobrenaturales.

Latas Vacías se inspira en el mito y la maldición de la plata yvyguy, los tesoros enterrados hace 150 años, durante la Guerra de la Triple Alianza.

Fue grabada en el idioma guaraní. La mayoría de las veces, la película se proyectó con subtítulos en español; solo en Norteamérica se emitió con subtítulos en inglés, que fueron realizados con la colaboración de Meli Peña, del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA).

Recientemente, Latas Vacías fue premiada como mejor ópera prima en el Festival Latinuy, de Punta del Este (Uruguay).

Para más información comunicarse al teléfono celular (0981) 227-071 o al correo elgranelasuncion@gmail.com.

Más contenido de esta sección
El sábado 11 la Feria Palmear 2024 fue escenario de un espectáculo de danza tipo flashmob (multitud relámpago) demostrando la destreza y equilibrio de bailarinas de todas las edades con la botella.
Entre los países que celebra el Día de la Madre cada segundo domingo de mayo, se encuentra Estados Unidos, país donde vive la ex Miss Paraguay, Nadia Ferreira, junto a su pequeño hijo y su esposo el cantante Marc Anthony.
La artista neerlandesa Rajacenna van Dam pinta diez cuadros simultáneamente en un museo de los Países Bajos, con dos pinceles entre los dedos de los pies, dos en las manos y mucha concentración.
El Festival de Cannes se alista para una edición llena de tensión que recibirá a estrellas como el director Francis Ford Coppola, además de las actrices Meryl Streep y Emma Stone; pero la sombra del movimiento #MeToo planea sobre el certamen y una huelga amenaza con perturbarlo.
La gran final de Eurovisión 2024, probablemente la edición más polémica de su historia por las protestas contra Israel por la guerra en Gaza, ha echado a andar este sábado desde el Malmö Arena de la ciudad sueca que le da nombre, tras una nueva jornada de controversias que ha dejado en algo anecdótico el 50° aniversario del Waterloo de ABBA.
Distintas actividades se realizan en la capital del país para celebrar el 213° aniversario de la Independencia Nacional. Las familias podrán disfrutar de variados actos culturales y turísticos.