14 dic. 2025

Inclusión: Paraguay se suma a la Interpretación en Línea

Paraguay y Colombia son los únicos países de América Latina que cuentan con el Sistema de Interpretación en Línea (SIEL), que permite la prestación de servicios a personas con discapacidad auditiva.

siel inicio_lhp8h496.jpg

Paraguay se suma a Colombia en el uso del SIEL. Foto: Gentileza.

En la mesa de entrada de la Secretaría de la Función Pública (SFP), se cuenta con este servicio. El objetivo es expandir el servicio a más entidades públicas del país.

Los intérpretes del Centro de Relevo de la STP ofician de intermediarios entre el usuario y la mesa de entrada. Para ello se dispone de una computadora y la plataforma de videollamadas Skype.

Además, el Centro de Relevo Paraguay adiestró a servidores de las diferentes sedes de la SFP en el uso del Servicio de Interpretación en Línea (SIEL).

De esta manera, Paraguay se suma a Colombia como el segundo país de América Latina que utiliza este sistema inclusivo.

Más contenido de esta sección
El Programa de Conservación de Murciélagos del Paraguay (PCMPy) invita a toda la ciudadanía a participar del cuarto Conteo Navideño de Murciélagos, este sábado 13 de diciembre en el Parque de la Salud, de Asunción, de 17:00 a 21:00. La entrada es libre y para todo público, sin inscripción previa.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) y otras entidades impulsaron el Ciclo de Talleres Empleo Verde, iniciativa enfocada en comprender, analizar y proyectar el desarrollo de empleos verdes en Paraguay.
El Comando de las Fuerzas Militares informó que este sábado intentaron ingresar un teléfono celular a la celda de Gianina García Troche, ex pareja del supuesto narcotraficante uruguayo Sebastián Marset, que está recluida en la Prisión Militar de Viñas Cué. El aparato habría sido llevado por el hermano de la interna.
Una comitiva integrada por agentes de la Fiscalía, de la Policía Nacional y funcionarios de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) allanó viviendas de la Colonia Vista Alegre de Pedro Juan Caballero, donde supuestamente funcionaba una criptominería clandestina.
Abrazos y lágrimas de felicidad se vieron en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi tras la llegada de paraguayos que tuvieron que viajar al exterior por mejores oportunidades y regresaron para pasar las fiestas de Navidad y Año Nuevo con sus familias. Un compatriota comentó que tenía muchas ganas de volver después de 7 años, tras abrazar a su novia y familiares.
El Hospital General de Santa Rosa del Aguaray continúa con sectores afectados por la inundación, principalmente en el área de Pediatría, a pesar de que la atención médica ya fue parcialmente normalizada. El viernes, debido a las intensas lluvias, el sector pediátrico quedó bajo agua.