Edición Impresa
Sobre el "peseco" y el "gasto del Niño"
Los nacimientos, pesebres o belenes como también se los conoce se introdujeron, por la vía de la tradición franciscana, de la mano de San Francisco de Asís. Pero desde el siglo XIII a nuestros días, en el Paraguay se fueron perdiendo algunas antiguos ritos.
Peseco: Al retirarse, los visitantes agradecen las atenciones recibidas o simplemente admiran el pesebre, diciendo: "Está muy lindo su pesebre". En caso de que los dueños de casa no ofrezcan nada de beber, el hecho se satiriza con el término pe-seco.
Gasto del niño: En los pueblos existían grupos de personas y músicos que visitaban los pesebres con la condición de rezar o de cantar.
A los visitantes se les invitaba con el "gasto del Niño", consistente en dulces para los niños, clericó, chipa o sopa paraguaya, y aguardiente a los músicos para evitar que se les "secara" la garganta. Por esta razón, al terminar el recorrido por el pesebre, que abarcaba numerosas viviendas, los músicos terminaban bastantes "entonados".
Peseco: Al retirarse, los visitantes agradecen las atenciones recibidas o simplemente admiran el pesebre, diciendo: "Está muy lindo su pesebre". En caso de que los dueños de casa no ofrezcan nada de beber, el hecho se satiriza con el término pe-seco.
Gasto del niño: En los pueblos existían grupos de personas y músicos que visitaban los pesebres con la condición de rezar o de cantar.
A los visitantes se les invitaba con el "gasto del Niño", consistente en dulces para los niños, clericó, chipa o sopa paraguaya, y aguardiente a los músicos para evitar que se les "secara" la garganta. Por esta razón, al terminar el recorrido por el pesebre, que abarcaba numerosas viviendas, los músicos terminaban bastantes "entonados".
Dejá tu comentario