En 1963 llegaron a la Academia ochenta propuestas para el premio, 22 de las cuales eran de nuevos candidatos. Entre estos nuevos candidatos, destacaron el presidente francés Charles de Gaulle y la poeta y dramaturga de origen judío Nelly Sachs, quien se hizo con el premio finalmente en 1966.
La Academia invita cada año a proponer sus nominados a entre 600 y 700 personas y organizaciones que considera cualificadas para sugerir candidatos, entre academias, profesores de universidad, anteriores galardonados o autores representativos en sus respectivos países.
Tras estudiar las propuestas, el comité de los Nobel de Literatura, un pequeño grupo de trabajo, presenta sus recomendaciones al resto de miembros de la Academia Sueca, formada por 18 miembros.
En la lista corta con los seis candidatos más importantes que redactó el comité en 1963 estaban, además de Seferis, Auden y Neruda (galardonado en 1971), el irlandés Samuel Beckett (que recibió el Nobel en 1969), el japonés Yukio Mishima y el danés Aksel Sandemose.
De estos seis, el comité finalmente seleccionó una terna con Seferis, Auden y Neruda y propuso de forma unánime al griego.
Giorgos Seferis había sido nominado en 1955 por vez primera y había sido propuesto una segunda vez en 1961 por T. S. Eliot.
En 1963 fue uno de los miembros del comité de los Nobel quien propuso al poeta griego, quien recibió el premio “por su escritura lírica eminente, inspirada en una profunda sensibilidad hacia el mundo helénico de la cultura”.
