18 may. 2025

Imagen de María Auxiliadora vuelve a surcar aguas del río tras la pandemia

Los fieles acompañaron en sus vehículos a la imagen desde el santuario (Don Bosco y Humaitá) hasta el Arsenal de la Armada Nacional, desde donde embarcó rumbo al Puerto de la ciudad capital.

Al son de los cantos, los aplausos y agitando pañuelos rosa y azul; la imagen de la Virgen María Auxiliadora encabezó ayer la procesión vehicular por las calles del barrio Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, rumbo al Arsenal de la Armada, para embarcarse y surcar las aguas del río Paraguay, tradición con la que se cierra la festividad mariana.

Tras dos años interrumpidos por la pandemia, la comunidad salesiana volvió a retomar este tradicional recorrido a pesar de la inestabilidad climática.

Las calles volvieron a adornarse con globos y banderines. Los vecinos sacaron en sus veredas las imágenes santas y así saludaron a la Virgen, dándole las gracias por los dones recibidos y su bendición.

La peregrinación consistió en dos recorridos vehiculares con María Auxiliadora. La primera arrancó poco después de las 14:00. La carroza que trasladaba la imagen de la Virgen salió de la Parroquia Santuario, ubicada sobre Don Bosco y Humaitá, para dirigirse a la Armada, en Sajonia, desde donde embarcó para la procesión náutica.

La imagen de la Virgen Auxiliadora llegó al puerto de Asunción a bordo de un buque de la Marina paraguaya. Una gran cantidad de personas con banderitas y globos en mano, impacientes miraban hacia al horizonte y festejaron con aplausos y al son de la bandita.

Desde el puerto, la carroza siguió en procesión hasta el Santuario para culminar la jornada con una misa.

Significado. La procesión náutica de la imagen de María Auxiliadora reúne a los devotos de la virgen y a la familia salesiana y es una tradición que tiene dos interpretaciones. El párroco del santuario, padre Héctor Fariña, comentó que hay una historia que dice que este recorrido por las aguas del Paraguay busca ser el recuerdo del desembarco de los primeros salesianos aquel 23 de julio de 1896. ‘‘La verdad esto tiene mucha lógica, esa tradición, pero también hay que agregar otra cosa que es la visión’’.

Fariña relató que la parroquia María Auxiliadora el año que viene va a cumplir 90 años de creación por decreto, firmado por Mons. Sinforiano Bogarín, donde se describe que la jurisdicción era más grande, ocupando toda la zona ribereña, desde el Puerto Asunción hasta por lo menos el club Deportivo del Puerto Sajonia.

‘‘Entonces es bueno pensar que esta tradición, para la población, los parroquianos y ribereños, es para que tengan presente que la imagen de la Auxiliadora recorre por el sector más vulnerable de la ciudad’’.

Al finalizar la misa, anoche debía la tradicional kermés, pero fue suspendida teniendo en cuenta el pronóstico del tiempo, que fue poco alentador y hay que resguardar a los niños, según el párroco.

Hoy la fiesta mariana culmina con una procesión de antorchas y una misa en el Santuario. La ceremonia religiosa se realizará a las 16:00.

Fariña recordó que este año con el lema María, Madre y Maestra de la Iglesia sinodal se buscó que la festividad sea una caja de resonancia para este proceso sinodal, un camino de discernimiento comunitario que el papa Francisco está impulsando convocando a toda la iglesia, todos los bautizados.


San Juan Bosco en su relación con María la vivió como maestra en su misión de la educación de los jóvenes.
Héctor Fariña,
párroco.