caceres.sergio@gmail.com
Aunque en lo esencial esta nueva versión conserva la idea central de aquella que en 1991 protagonizaron Patrick Zwayse y Keanu Reeves, no llega a ser totalmente satisfactoria, pues prefirió desarrollar tal idea perdiéndose por las ramas.
La primera versión, dirigida por Kathryn Bygelow, prácticamente se centró en las costas de California. Solamente en las escenas finales hay locaciones en México y Australia (o al menos ocurren supuestamente en esos países). Sin embargo, esta nueva se pasea por todo el mundo. No tiene un lugar específico donde la trama echa raíces, sino que es una especie de world tour por los lugares más bellos para hacer deportes extremos. Y justamente esto último es su peor problema: hay demasiado metraje gastado en las escenas extremas, que casi parece un documental en honor a los x-games antes que un thriller policiaco.
Aunque la motivación espiritual de los delincuentes sigue presente en este remake, esa idea pierde fuerza por la superficialidad de las imágenes que solo muestran los cuerpos musculosos y las acciones extremas de los protagonistas surfeando, esquiando o volando bajo con sus motos o alto en paracaídas. En aquella épica escena final entre Reeves y Swayze esa búsqueda interior era patente y afectaba profundamente al policía Utah. El remake no ha olvidado lo importante de ese mensaje, pero la ingenua resolución de Utah deja mucho que desear esta vez.
Hay muchos cambios que el guión introduce en personajes secundarios. El agente Papas era más interesante en la versión de 1991. Asimismo, la concentración en los antecedentes del agente Utah puede ser discutible. Afortunadamente al líder Bodhi se lo deja en paz en este sentido. Por otro lado, las acciones a lo Robin Hood de los ladrones es una variación interesante del original; siguen siendo antisistema, pero mucho menos hippies que sus predecesores. Y así hay muchos detalles. De última no deja de ser interesante como el cine comercial busca nuevos detalles para sus remakes; un fenómeno que muestra cómo le está yendo a la industria en cuanto a creatividad.
Calificación: ** (regular)