03 nov 2026

Guatemala pide ayuda internacional luego de la erupción volcánica

La Cancillería de Guatemala solicitó este jueves ayuda internacional, después de transcurridas más de 96 horas de la fuerte erupción del volcán de Fuego, que ha cobrado 101 vidas y registrado al menos 197 desaparecidos, luego de recibir el listado de necesidades de los cuerpos de socorro.

volcan de fuego.jpeg

La fuerte erupción del Volcán de Fuego ha dejado 197 personas desaparecidas, 58 heridas y 101 fallecidas. Foto: elhorizonte.

EFE


La canciller Sandra Jovel –quien volvió este jueves a sus funciones tras haber permanecido en Washington (EE.UU.) para la Asamblea de la Organización de Estados Americanos– indicó que oficialmente todas las misiones diplomáticas de países en Guatemala y cooperación internacional ya fueron comunicadas de la “apertura” de recepción de ayuda.

Las necesidades descritas por la canciller durante una conferencia de prensa son: “equipamiento para albergues, albergues de campaña, raciones alimenticias frías, abastecimientos de limpieza personal, analgésicos y antibióticos, filtros de agua, baños móviles, telecomunicaciones, infraestructura de servicios, equipo médico, quirúrgico, hospitales móviles y asistencia médica”.

Jovel mencionó que las autoridades “han seguido todos los protocolos establecidos para hacer el llamamiento internacional después de las primeras 72 horas”, cumpliendo con el manual de respuesta a catástrofes de este tipo.

Cuestionada acerca de las quejas de guatemaltecos en el exterior que han intentado enviar ayuda a través de los consulados y embajadas, la canciller expuso que dichas oficinas “no pueden recibir nada, por ley”.

A lo que se ha dedicado el Gobierno de Guatemala es a pedirle a las personas que buscan enviar donativos “que se acerquen a los centros de acopio de diversas organizaciones, como Los Rotarios, pues nosotros, como Estado, en el exterior no tenemos la capacidad ni el mandato legal para poder recibir una donación”.

Por su parte, el secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Sergio García Cabañas, mencionó que la fase de respuesta “aún no ha terminado”, pero que ya se va a comenzar, simultáneamente, con las etapas de “reparación y reconstrucción”, y es por eso que, a 96 horas del desastre, se ha hecho finalmente el exigido llamado internacional.

En un principio “no sabíamos qué pedir”, pues “ahorita tenemos que hacer una evaluación de daños y no voy a pedir 10 puentes si necesito solo uno y eso que tal vez no lo necesito”, pronunció.

García sostuvo que “hay protocolos internacionales para pedir puntualmente lo que necesitamos” y reconoció que la ayuda nacional llegó en cantidades que han dejado “todos los centros de acopio llenos”

Reconoció que las condiciones en el terreno “son un peligro para los rescatistas”, debido a las temperaturas altas, de “50 o incluso 100 grados centígrados –dependiendo de la altura de la ceniza y la arena incandescente–", por lo que “se tomó la decisión de suspender la búsqueda momentáneamente”.

El secretario de la Conred admitió que tiene conocimiento de la investigación de oficio que llevará a cabo la Fiscalía para determinar si hubo o no negligencia en la evacuación tardía de las comunidades, a lo que respondió que se encuentra “tranquilo”, pues todo se trabajó “de acuerdo a los protocolos establecidos y ellos tendrán que hacer su investigación”.

La fuerte erupción del pasado domingo 3 de junio y la constante actividad del volcán de Fuego ha dejado 1,7 millones de afectados, 12.407 personas evacuadas, 7.393 atendidas, 4.137 albergadas, 197 desaparecidas, 58 heridas y 101 fallecidas, según datos de la Conred y del Instituto Nacional de Ciencias Forenses.

Más contenido de esta sección
El hombre que drogó y violó a su esposa durante más de 20 años y que supuestamente invitó a desconocidos a participar en las agresiones tenía en su teléfono “más de un millón de fotografías y vídeos” que documentaban los abusos, indicó este lunes la fiscala ante un tribunal británico.
Unos 500 indígenas debieron abandonar el domingo su comunidad en el noroeste de Colombia por disputas entre el mayor cártel narco del país y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional, informó la Defensoría del Pueblo.
A tres días de las elecciones de medio mandato en EEUU, en las que la potencia norteamericana renovará toda la Cámara de Representantes y un tercio del Senado, además de elegir cargos estatales y locales, estas son las claves de la jornada de este sábado:
El juicio contra un médico acusado de agredir sexualmente a más de 70 niños y adolescentes durante más de una década empezó este lunes en Alemania.
Nueve personas murieron el domingo cuando el pequeño avión en el que viajaban se precipitó sobre un vecindario en el sur de Florida, a pocos kilómetros de Mar-a-Lago, la residencia vacacional del presidente estadounidense Donald Trump, informaron las autoridades.
Cientos de personas acudieron este fin de semana a las playas de La Guaira, el estado más afectado por el doble terremoto del pasado 24 de junio en Venezuela, luego de que la Gobernación de la región anunciara la apertura de los balnearios solo los fines de semana.