11 ene. 2026

Primer decreto presidencial completamente en guaraní

La Presidencia de la República dio a conocer el primer decreto presidencial escrito completamente en guaraní. El presidente Horacio Cartes firmó la disposición Nº 3510, que aprueba los estatutos de la entidad denominada Academia de la Lengua Guaraní.

En guaraní.  Decreto firmado por Cartes en el idioma nativo.

En guaraní. Decreto firmado por Cartes en el idioma nativo.

Es la primera vez que la Dirección de Decretos y Leyes de la Presidencia de la República da a publicidad un decreto en el idioma nativo.

De acuerdo con la normativa se puede dictar en cualquiera de los idiomas oficiales, según lo previsto en la Constitución Nacional, explicó Sergio Godoy, asesor jurídico.

Remarcó que la decisión de sacar el decreto en el idioma guaraní obedece a una iniciativa gubernamental para fomentar la redacción y el uso del idioma a nivel de las instituciones del Estado.