Los aprehendidos fueron identificados como Ernesto Torales Cantero (53), Bacilide Maidana Estigarribia (26), y Lorenzo Chávez Caceres (42), informó el corresponsal de ÚH Elías Cabral.
Del poder de los mismos se incautaron una camioneta de la marca Nissan, modelo Mistral, de color blanco con franjas de color beige, un serrucho de carnicería, dos machetillos, dos linternas, dos aparatos celulares marca Nokia y dos carpas de lona de color naranja.
Según el reporte policial, se tuvo conocimiento del hecho a través de una llamada telefónica de parte del señor Arcadio González Centurión (31), quien manifestó que varias personas de sexo masculino se encontraban faenando su animal vacuno, ya que escuchó los quejidos de su ganado, en el fondo de su propiedad.
Posteriormente, efectivos de la comisaría local se constituyeron en la colonia, donde primeramente divisaron la camioneta Nissan, la cual circulaba por las inmediaciones y en actitud sospechosa. Allí fue interceptado Ernesto Torales Cantero.
Seguidamente, el hombre comenzó a recibir llamadas telefónicas de parte de un sujeto, quien le consultaba si es que había sido aprehendido. Posteriormente, los policías llegaron hasta el lugar del hecho, acompañados del propietario, donde divisaron a un animal vacuno que estaba siendo faenado.
Otro vacuno también estaba sujeto por una soga, presuntamente, preparado para ser faenado. Al percatarse de la presencia policial, los supuestos autores se dieron a una precipitada fuga, siendo seguidos por los intervinientes, lográndose finalmente la aprehensión de los mismos a unos cuatrocientos metros del lugar.
Lo ocurrido fue comunicado a la asistente fiscal de turno, Elodia Zárate, quien dispuso el traslado de los aprehendidos hasta la sede de la Comisaría 5ª de la ciudad de Curuguaty y los objetos incautados hasta la oficina del Ministerio Público.