El fallecido fue identificado como Domingo Germán Bogado Martínez, de 45 años. Según el reporte, el mismo circulaba en una motocicleta por la ruta que une Nueva Colombia con Loma Grande, según el informe del fotorreportero Juan Agüero.
En un momento dado, chocó contra un caballo y cayó al asfalto. Por las lesiones ocasionadas perdió la vida.
El animal sufrió la rotura de una pata y quedó en la comisaría jurisdiccional. El dueño del mismo no fue identificado hasta esta publicación.