REUTERS, AFP y EFE<br/><br/>DUBAI<br/><br/> Una rama regional de la red Al Qaeda dijo ayer lunes que está detrás del fallido ataque a un avión de Delta Airlines en Estados Unidos como venganza por las agresiones de Washington al grupo en Yemen, de acuerdo a un comunicado publicado en internet.<br/><br/>El grupo dijo que proveyó al nigeriano sospechoso de un “artefacto técnicamente avanzado”, pero que el mismo no detonó.<br/><br/>"FALLA TÉCNICA”. “El hermano Umar que busca el martirio llegó a su objetivo (...), pero una falla técnica ocurrió, provocando la falta de una explosión completa”, dijo Al Qaeda en la Península Arábiga, en un comunicado publicado en sitios islámicos en internet.<br/><br/>El grupo identificó al sospechoso como Umar Farouk al–Nigiri, y publicó un montaje fotográfico de él sonriendo con un avión de pasajeros en el fondo.<br/><br/>El nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab, de 23 años, es acusado de intentar hacer estallar un avión de Delta Airlines cuando éste se acercaba a Detroit, en su vuelo 253, proveniente de Amsterdam, con casi 300 personas a bordo.<br/><br/>NO CREYENTES. “Llamamos a los musulmanes (...) a expulsar a todos los no creyentes de la Península Arábiga, matando a los cruzados que trabajan en embajadas u otras partes (...) (en) una guerra total contra todos los cruzados en la Península de (el profeta) Mahoma”, señaló.<br/><br/>El pasado domingo, el grupo señaló en un comunicado en internet que se vengaría de las redadas realizadas en su contra este mes, las cuales dijo que fueron llevadas a cabo por aviones estadounidenses y causaron la muerte a alrededor de 50 hombres, mujeres y niños.<br/><br/>Estados Unidos y Arabia Saudita temen que Al Qaeda aproveche la inestabilidad en Yemen para protagonizar ataques en el reino, el mayor exportador de petróleo del mundo, y otras zonas.<br/><br/>La red extremista reconoció que un “error técnico” provocó el fracaso del intento de hacer explotar el avión estadounidense cuando se acercaba al destino.<br/><br/>AQAP llamó a los soldados musulmanes en los ejércitos enemigos a arrepentirse y a matar “cruzados”, siguiendo el ejemplo del psiquiatra militar Nidal Hasan, autor del tiroteo que causó 13 muertos y 42 heridos en la base militar de Fort Hood (Texas, Sur) el 5 de noviembre.<br/><br/> UN TERCER FRENTE PARA USA <br/><br/>Estados Unidos abrió en secreto un tercer frente contra la red Al–Qaeda en Yemen, informó el diario The New York Times.<br/><br/>La Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidense envió hace un año a varios agentes con experiencia antiterrorista al país en la Península Arábiga, informó el diario, citando a ex jefes de la CIA que no identificó. Al mismo tiempo, algunos agentes de élite comenzaron a entrenar a las fuerzas de seguridad de Yemen, indicó la información del Times. El Pentágono gastará más de 70 millones de dólares durante los próximos 18 meses y utilizará equipos de fuerzas especiales, para entrenar y equipar a los militares, policías y guardacostas yemeníes, duplicando niveles de ayuda previos a ese país, agregó el diario.<br/><br/>