REUTERS
Tokio-Japón
El emperador de Japón, Akihito, afirmó que rendir homenaje a los muertos por la guerra llevaría a un mejor entendimiento del pasado, pero evitó referirse a cómo las personas deberían mostrar su respeto.
“Ahora que el número de aquellos nacidos luego de la guerra se incrementa con los años que pasan, la práctica de homenajear con duelo a los muertos en la guerra les ayudará a comprender en qué clase de mundo y sociedad vivían las generaciones anteriores”, dijo Akihito.
La trascripción de sus declaraciones fueron divulgadas ayer para celebrar su cumpleaños 73.
El ex primer ministro Junichito Koizumi ha realizado visitas anuales al Memorial Yasukuni en Tokio, que honra a los caídos en la guerra, pero las peregrinaciones tensaron las relaciones del país con China y Corea del Sur porque algunos criminales de guerra convictos están enterrados allí.
“Sinceramente espero que los hechos sobre la guerra y sus muertos continúen siendo correctamente transmitidos a las generaciones que no tienen un conocimiento directo de la guerra, así el tipo de devastación que experimentamos en el pasado no se vuelva a repetir”, expresó el emperador.
El primer ministro Shinzo Abe, quien apoya los peregrinajes de su antecesor y concurrió al lugar en el pasado, tuvo éxito en reparar las tirantes relaciones con Pekín y Seúl al tomar una política de “ambigüedad estratégica”, sin realizar ningún tipo de comentarios de si irá a Yasaki en el futuro.
En línea con el acuerdo logrado entre Abe y el presidente chino, Hu Jintao, en noviembre, un grupo de académicos de Japón y China se reunirán en Pekín la próxima semana para comenzar un estudio conjunto de historia en un intento de estrechar la brecha de cómo cada bando ve su pasado.
En julio, la prensa japonesa informó que el emperador Hirohito, el padre del actual monarca, se había molestado por los homenajes en Yasukini para los criminales de guerra de 1978, citando una nota guardada por un ex chambelán de la familia imperial.
Akihito dijo que él nunca discutió con su padre las opiniones sobre homenajear a los muertos en la guerra o qué forma debería tomar.
Ningún emperador ha visitado Yasukuni desde que Hirohito concurrió en 1975.
Felicitaciones
El emperador de Japón, Akihito, recibió ayer una multitudinaria felicitación del pueblo japonés por su 73 cumpleaños en el tradicional saludo en el balcón del palacio imperial junto a los demás miembros de la familia real. “Muchas gracias por vuestra felicitaciones. Espero que el próximo año sea para vosotros brillante y feliz”, afirmó el monarca entre los gritos de “banzai” (larga vida o victoria, en japonés) y frente a un mar de “hinomaru” (bandera nacional).