El suceso ocurrió a las 8.40, según el relato de Artemio Figueredo Barreto, quien dijo que contrató a Aquino Franco para ayudarlo en la reparación del local, ya que trasladaría su taller a otro sitio. El hombre subió hasta el techo y una de las chapas de fibrocemento se rompió, presumiblemente al pisarlo. Esto produjo su caída y golpeó la cabeza fuertemente por el piso, lo que produjo su muerte.
Por otra parte, en el Río Paraná se ahogó un joven de 15 años identificado como José Anhelo Flores Chávez, indígena de la parcialidad Mbyá Guaraní, quien era de la comunidad 8 de Diciembre.
El caso se produjo en la colonia Paraná Poty, y de acuerdo de la Policía, el joven, junto a otros de su comunidad, fue hasta el río con intenciones de refrescarse, pero la fuerte correntada lo arrastró hasta la parte más profunda y finalmente se ahogó.
En otro hecho, en la colonia Pikyry, a 50 km. de Ciudad del Este, un vuelco de vehículo tuvo como consecuencia la muerte de Elvis Ignacio Rivas Acosta, un niño de 5 años. El camino polvoriento habría sido uno de los causales del accidente. (N.D.)