“Nunca imaginé que pudiera suceder esto con una novela gráfica mía”, destaca el dibujante cordobés Fernando León González sobre su obra Ciudad, en coautoría con el guionista norteamericano Ande Parks, que será llevada al cine por los hermanos Anthony y Joe Russo, que dirigieron las taquilleras películas Capitán América: El soldado del invierno y Capitán América: Civil War.
Que la historia transcurra en Ciudad del Este (CDE), en la Triple Frontera, es un hecho que a él le pareció llamativo, cuando lo buscaron para ilustrar la narración escrita por Parks. El requisito era, justamente, que sea un dibujante que conozca Ciudad del Este.
“Estuve en 1998. Fui por mi empresa, ya que en ese entonces era visitador médico. Fuimos a conocer las Cataratas del Yguazú y a visitar Ciudad del Este”, relata Fernando en diálogo con ÚH.
La ciudad lo impresionó por el intenso movimiento comercial y el tráfico fronterizo, que luego iría a plasmar en la novela gráfica.
PELIGRO. “Ciudad del Este aparece como escenario principal de la historia surgida de la mente del magnífico guionista Ande Parks, considerando a esta ciudad como una de las más peligrosas del mundo”, explica el dibujante.
Park quería un sitio con características especiales en donde ambientar su historia, un thriller de acción.
“En Ciudad del Este, un narcotraficante tiene secuestrada a la hija de otro narco brasileño, adonde irá Tyler, el protagonista, a intentar rescatarla”, relata Fernando.
“El proceso para dibujarla fue recurrir a imágenes de mi mente, reforzadas con documentación fotográfica, pero más que nada acudí a las sensaciones que me provocó estar ahí, ya que recuerdo que la gente del lugar me advertía transitar por determinadas calles y evitar otras”, señala.
Fernando dice que la historia es imaginada, con un retrato habitual en las obras de ficción, tanto en el cómic como en el cine.
APORTE. El dibujante cree que la película será muy positiva para el Paraguay y en especial para Ciudad del Este.
“No tengo idea de la magnitud que puede tomar el hecho de que Ciudad del Este sea escenario de una historia tan violenta llevada al cine por Hollywood y por estos monstruos llamados los hermanos Russo, pero si la película pega, cabría esperar lo mejor para esta ciudad, desde que sea un centro turístico de mayor interés, hasta el paseo referido a la película, con guías y con turistas corriendo momentos de peligro extremo”, destaca.