“De acuerdo con los relatos y evidencias con que se cuentan, puede referirse un catálogo de hechos punibles cometidos como coacción grave; usurpación de funciones públicas, coacción a un miembro del Congreso; cohecho pasivo; prevaricato; hurto agravado”, dice parte de la denuncia.
La denuncia indica que los ahora denunciantes pudieron identificar a las siguientes personas que estuvieron durante los hechos del 15 y 16 de setiembre: El que encabezó el operativo fue el fiscal Alfredo Mieres, con el comisario Luis Pablo Cantero, jefe de orden de dicha zona; el comisario William Giménez, jefe de la comisaría local, y Rubén Florenciáñez, abogado del presunto dueño de la propiedad, Jair Weber Weber, quien también estuvo en el lugar. Según la Fiscalía, la comitiva fiscal-policial fue interceptada a la entrada de la propiedad por un grupo de cien personas. Se presentaron como representantes de los denunciados, Gustavo Bernal y Carlile Brítez. En el lugar también estaba el intendente del distrito de Tembiaporã, Sotero Cáceres Fernández, acompañado por el concejal Hugo F. Valdez, los sacerdotes Ignacio Espínola y Felipe Osorio. Los fiscales requirieron que medien para el despeje de la calle.