El procedimiento se realizó en el local denominado Hotel Ambiente Climatizado 24 horas, ubicado a pocos metros de la avenida Monday, en el distrito de Los Cedrales. Se presume que las mercaderías falsificadas tendrían como destino el mercado brasileño, según los investigadores.
El local allanado tenía la capacidad de producir entre 150 a 200 cajas de cigarrillos por día. Karina Frutos, jueza Penal de Garantías, otorgó la autorización judicial.
Agentes de la División de Investigación de Delitos acompañaron el operativo que derivó en la incautación de las máquinas de producción, cajas, cajetillas y pabilos de cigarrillos de marcas como Marlboro, Milenio, 51 y Mid US, productos extranjeros.
En el momento de la intervención judicial se encontraban trabajando en el lugar Édgar David Amarilla Fleitas y Marciano Fleitas Cabrera, ambos mayores de edad. Los operadores se encontraban en pleno trabajo de producción.
Entre las máquinas se hallan una empaquetadora, encelofanadora, engruesadora, acopladora de cigarrillos y filtros, según la representante del Ministerio Público, que ordenó la detención de los que se encontraban en el local clandestino, por haber sido hallados en flagrancia.
La fiscala dispuso además que las máquinas sean trasladadas al depósito del Ministerio Público (E.M.).