El pedido de juicio oral es por los delitos de omisión de auxilio, obstrucción al resarcimiento por daños en accidente de tránsito y resistencia. La jueza de la causa, María Luisa Añazco, deberá convocar a las partes para una audiencia preliminar en la que resolverá si eleva o no el caso a un juicio.
El hecho se produjo el 18 de enero de este año, sobre la ruta internacional número 7, altura del kilómetro 4 de la citada ciudad. El japonés, quien se dedica a la producción agrícola, conducía una camioneta Toyota Surf con la que atropelló una barrera de control y lesionó a los agentes de tránsito Andrés Elizer González Díaz y Julio César Patiño Vera.
Inmediatamente, fue perseguido por agentes de la Policía Nacional y cuando se vio acorralado, se negó a bajar de su rodado. Por esto, el fiscal Aguilera ordenó que una grúa lleve la camioneta a la sede de la Fiscalía. Recién una vez ahí, Ito aceptó bajarse del vehículo y quedó detenido.