Ratzlaff dijo que los indígenas que están en General Bruguez figuran en el padrón de Villa Hayes, porque votaban aquí cuando aquel todavía no se había creado como distrito. Los indígenas tenían que figurar ya en General Bruguez, pero al parecer se necesitan votos en Villa Hayes, afirmó el político.
La disputa por los votos de los indígenas del Chaco es de vieja data. Generalmente se les transporta el día de las elecciones para ir a votar a cambio de comidas para ese día y otras dávidas, según relatos de algunos de ellos.
En enero del presente año, los indígenas que integran aldeas de las etnias Toba-Qom y Enxet del distrito de General Bruguez, Chaco paraguayo, ya habían denunciado que quedarían sin el derecho a voto debido a que la Justicia Electoral distrital no quiso inscribir en el Registro Cívico Permanente local a unas cuatrocientas personas en total. Esto había denunciado el líder Toba, Marcelino Coronel.
Las comunidades indígenas habían responsabilizado del hecho a la oficina distrital de la Justicia Electoral.