Viernes/22/FEBRERO/2008

El embajador James Cason se burló ayer una vez más del senador colorado Juan Carlos Galaverna, quien dijo el martes pasado que el diplomático era un "pobre gato" porque no representaba a su país ni a sí mismo.

Cason fue abordado por los periodistas en el local del Banco Central del Paraguay y estas fueron textualmente sus respuestas:

Periodista: -¿Qué opina sobre las declaraciones que el senador Juan Carlos Galaverna formula sobre su gestión?

Cason: -¿Quién?

P.: -El senador Juan Carlos Galaverna...

C.: -Miau.

P.: -¿Por qué, embajador?

C.: -Miau.

P.: -¿Quién es el gato, usted o él?

C.: -Mba'embo la ha'étava (y qué puedo decir). Miau.

P.: -¿Mba'ere, embajador?

C.: -Lo... una cosa que yo quiero decir, no conozco al tipo; a palabras necias, oídos sordos.

P.: -Utilizó calificativos muy fuertes hacia su persona, de embajadorcillo inclusive le calificó...

C.: -No lo conozco y no me importa...

Juan Carlos Galaverna dijo el martes pasado que Cason "se cree representante de esa gran nación que está en el norte del continente y yo no creo que él sea representante ni de sí mismo; es un pobre gato".

La ira del senador Galaverna contra el embajador Cason partió desde las internas coloradas que se celebraron el 16 de diciembre del año pasado. Galaverna le acusó a Cason de haber apoyado la precandidatura presidencial de Luis Castiglioni porque una vez Cason dijo que el oficialismo, en vez de criticar a la prensa, debería explicar su programa de gobierno.

Galaverna volvió a decir a Cason que vaya a aconsejar a su presidente Bush para que disminuya la cantidad de tragos de bebida alcohólica y que erradique de su familia vicios como la droga; que deje de agredir a las naciones soberanas y que deje de hacer guerras preventivas.

El diplomático volvió a responder a Galaverna y había calificado al senador colorado de jagua ry?ái (simple transpiración canina).

LAS ACUSACIONES EN SERIE

El senador Juan Carlos Galaverna no desaprovecha la ocasión para continuar con la serie de acusaciones contra el embajador norteamericano.

El martes pasado dijo: "Tengo la información de que Cason está usando el proyecto, cómo se llama, Umbral (fondo proveído por el Gobierno norteamericano al Paraguay para proyectos de desarrollo social) para que me investiguen y ojalá que sea cierto; a mí me encanta que me investiguen".

Seguidamente, Galaverna lanzó otras acusaciones: "No van a encontrar en mis antecedentes haberme metido para liquidar gente en Latinoamérica, por ejemplo; o por haberme metido en naciones extranjeras para tumbar gobiernos".

El pasado miércoles 6 de febrero, Galaverna calificó al diplomático como "embajadorcillo" y hasta lo trató de "hijo de puta".