Esta anécdota fue contada al aire por Radio Mitre en el programa Hola Chiche, por la periodista económica del diario Clarín, Silvia Naisthat, quien fue testigo presencial de los hechos ocurridos en el restaruant, destacó el medio argentino Rantincero.com.

Según los medios del vecino país, la vedette pasó un cumpleaños distinto, ya que estaba acostumbrada a los festejos en Miami u otro destino internacional, pero con la prohibición de salir de su país que pesa sobre ella por el caso del robo de las joyas en Paraguay, tuvo que conformarse con el distinguido restaurant.

"Al murmullo, y cierta tensión sobrevolando el salón principal de Edelweiss, sobrevino un silencio, el tintineo de alguna copa, el ruido de los cubiertos, más de uno llevó rápido comida a la boca y otros retomaron sus conversaciones en medio tono; pero nada impidió que se escuche -desde alguna mesa- la frase matadora que pareció rebotar en todos los rincones del lugar. Alguien dijo lo suficientemente fuerte como para que todos escuchen: "Devolvé las joyas", describe el portal.

Por su parte Moria negó a los medios lo acontecido por medio de un comunicado especial en el que pidió que se la respete al menos en su cumpleaños.

Casán pasó por alto lo ocurrido, según refleja un tuit en su cuenta personal de Twitter, que dice: "GRACIAS EDELWEISS x la atención brindada anoche y x el cariño y el amor con el que me recibieron en el comienzo del día de mi cumpleaños".

Moria Casán actualmente cuenta con orden de captura internacional emitida desde Paraguay, por el caso de extravío de unas joyas evaluadas en USD 82.000 , que se las había prestado el joyero Armando Benítez para una presentación en la Conmebol el pasado 27 de julio; y asegura que la actriz no se las devolvió.