El domingo, los lectores pueden iniciar la colección de clásicos con la primera tirada, que incluye dos libros: "Platero y yo", de Juan Ramón Jiménez y "El diario de Adán y Eva", de Mark Twain.

La nueva integrante de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, Gladys Carmagnola, afirma que la obra El diario de "Adán y Eva" le parece "excelente", por estar escrita "con un humor excepcional, característico de sus obras".

Con respecto a Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez, la escritora paraguaya -que oficialmente integra desde este miércoles la Academia- asegura que es un libro enriquecedor, que cuenta con "descripciones alta- mente poéticas".

GUSTO. Carmagnola aún mantiene fresco el recuerdo de las lecturas de Twain, que la acompañaron desde pequeña. "La primera vez que leí El diario de Adán y Eva quedé encantada, ya que está escrita con picardía. El sabor que me quedó es excepcional", dice.

La escritora detalló que se trata de un libro breve, donde Eva escribe por su parte a Adán. "Ambos se van descubriendo, y se suceden aventuras graciosas y pícaras", confirma.

Añade que el humor de este clásico es fino y que está libre de guasadas. "Al conocer la historia sagrada y, luego, al leer esta versión, una queda sorprendida", señala.

Sobre Platero y yo, la nueva académica recuerda vivamente la introducción de la obra, donde se describe al protagonista de la escena. "Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos", recita de memoria la escritora.

Especifica que Jiménez no escribió inicialmente pensando en los niños. "Por su contenido -afirma Carmagnola- puede ser leída por todos. Lo escribió del modo más claro, más sencillo, más poético".

Aclara que es interesante cómo el autor construye toda una obra inspirándose en un simple burrito. Para ella, el mensaje de la obra es muy actual, porque inspira a amar al prójimo. "Demuestra que el amor es posible, incluso, por un animal", acota.

MARK TWAIN. Este escritor y humorista estadounidense escribió Las aventuras de Tom Sawyer, Las aventuras de Huckleberry Finn y otros. Su obra El diario de Adán y Eva es parte de la colección que llega este domingo.

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ. El escritor español ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956, por su trabajo literario. Entre sus obras se destaca la narración lírica Platero y yo, que narra la vida y la muerte del burrito Platero, que llega el domingo a los lectores de ÚH.

******

Los títulos más encumbrados de la literatura mundial llegan a los lectores de Última Hora, desde el domingo próximo, por G. 20.000. Títulos como Platero y yo y El Principito forman parte de la propuesta.