Con la partida del brasileño Robinho al Milan, el ecuatoriano Felipe Caicedo al Levante y galés Craig Bellamy al Cardiff de la Serie B inglesa por sus diferencias con Mancini, Roque se ve beneficiado y tiene la chance de recuperar su lugar entre los 25 del plantel principal del Manchester City. 

Las nuevas reglas de la Premier League indican que debe haber una lista con no más de 25 profesionales con más de 21 años de edad por club (los equipos pueden usar la cantidad que deseen de jugadores nacidos luego del 1 de enero de 1989). En este momento, el City cuenta con 27 futbolistas mayores de 21 años (el italiano Mario Balotelli tiene 20), entre ellos, el arquero colombiano David González (de 28 años), quien nunca jugó un solo partido en 9 meses, según indica el portal ansa.it.

Pero, como Mancini ya cuenta con los tres arqueros habituales, y tiene la posiblidad de llamar a un cuarto de emergencia, no tiene la obligación de incluir a González en la lista de 25.

Ante esta disminución de jugadores de ataque y la existencia de numerosos juveniles con pocos minutos en el equipo principal, Mancini no tendría mayores incovenientes para volver a incluir a Roque en su plantel; luego de haber manifestado, semanas atrás, que no lo tendría en cuenta.