Ani nemba'e mbyasy porque voy a gozar la gloria. Mientras tú tienes vida, échame tu bendición, tajapomi la despedida, che sy che mongakuaaháregui ta'emi ipahaite adiós, madre de mi vida, angelito soy de suerte. Porque volando oho en la gloria, en la vida, en la victoria, ko mitâmi porâite, querubín katu ra'e, yvotymícha ojepo'o, mainumbymícha oveve, oho hasta Ñandejára gloria ha ehecháne isýpe eréne che paloma de mis entrañas ha ipópe guare la palma torypápe jagueroko'êne.
En el vientre de su madre, Dios oforma imba'erâicha ñamombe'use haguâicha el ángel oîva ijaltarpe, ángel oîva ijaltarpe.
Canto perteneciente al "Niño ára", disco 2, track 8, interpretado por Daniela Jahari, "gran informante etnográfica", dice Sequera en la explicación del disco, "cuyas primeras audiciones las hemos realizado en la compañía Tepe Po'i, de Yaguarón, y cuyos registros en audio fueron realizados entre 1985 y 1986".
Tu opinión nos interesa
Hemos decidido dar otra opción para que los internautas puedan dejar sus comentarios. Este sistema estará basado en la utilización de una cuenta de la red social Facebook. Creemos esto permitirá una mayor transparencia y responsabilidad en el ejercicio del derecho a la libertad de expresión.
Cultura oral del Paraguay: Voces anónimas rescatadas
