Según el reporte policial, el hombre, identificado como Ulises Rodríguez, sufrió patadas y golpes mientras estuvo tendido en el suelo. La mujer Mercedes González indicó que su marido tuvo un malestar mientras manejaba su vehículo, marca Ssang Yong Korando, de color negro, y fue a chocar contra una camioneta Toyota Rav4 en el semáforo ubicado en la ruta Mariscal Estigarriba y Arquímedes.
Dentro del rodado, en la parte trasera, estaban tres mujeres y un niño. Aparentemente, Rodríguez cayó al suelo desde la camioneta, pero igual las mujeres lo habrían violentado. Sin embargo, la conductora de la camioneta Toyota, identificada como Lilian González, sostuvo en declaraciones a Telefuturo que ellas fueron las violentadas.
La mujer del herido acusó que ella misma sufrió golpes por parte de las afectadas. Indicó que les pidió perdón por el choque.
El parte policial señaló que la conductora del Toyota dio positivo al alcotest en 0,330 miligramo por litro.
