Es abogado y doctor en Ciencias Jurídicas. Fue secretario de la Cámara de Diputados entre 1976 y 1984, consejero de la Embajada del Paraguay en Uruguay, y luego en Bolivia, entre 1991 y 1994.
Asimismo, fue juez Civil y Comercial, y camarista Civil y Comercial. Estuvo también en Alto Paraná y Canindeyú, para finalmente ser miembro del Tribunal de Apelación Civil y Comercial, Quinta Sala, a la fecha inamovible.
Ynsfrán también es docente universitario, tiene libros sobre derechos humanos y derecho constitucional.
Entre sus casos controvertidos está el haber sido uno de los que integraron la Corte y anuló las pruebas de la fiscalía en el caso del ex agente Juan Claudio Gaona, en la acción presentada por Rubén Melgarejo Lanzoni.
Fue uno de los que integraron la Corte y sobreseyeron al fallecido Lino César Oviedo, que luego fue candidato a la presidencia.
También fue uno de los que votaron para hacer lugar a una demanda del militar oviedista Wladimiro Woroniecki contra el Estado Paraguayo, por la suma de G. 3.500.000.000, más sus intereses.