A las 03.00 GMT, Lester, de categoría 2 en la escala de Saffir-Simpson, estaba ubicado a 720 kilómetros al este de Honolulu (la capital de Hawai) y 435 kilómetros al este-noreste de la ciudad de Hilo, en el extremo oriental del archipiélago.
En caso de seguir su trayectoria actual (dirección oeste-noroeste a una velocidad de 22 kilómetros por hora), el ojo de Lester avanzará al norte del archipiélago y no tocará tierra.
El CPHC mantiene la alerta por huracán en la isla Oahu (la de Honolulu) y las cuatro islas que conforman el condado de Maui (Lanai, Maui, Molakai y Kahoolawe), pero la isla de Hawai (cuya capital es Hilo) ya está fuera de peligro.
Pese a eso, las autoridades de la isla han habilitado dos albergues para los afectados por la posible crecida del nivel del mar.
Se espera que Lester afecte en forma de tormenta a la isla de Oahu y al condado de Maui el sábado por la tarde y a partir de la noche ya con vientos huracanados.
Además del intenso viento, el CPHC pronosticó fuertes lluvias en el archipiélago y un intenso oleaje que puede causar importantes daños en la línea costera.
