La joven, identificada como Natalia Pintos Reyes, de 18 años, circulaba en una motocicleta por la avenida Artigas y Santísima Trinidad, del barrio Trinidad de Asunción, en horas de la noche.
Chocó contra el paseo central de Artigas y cayó al pavimento sufriendo lesiones de consideración en la cabeza. Los bomberos voluntarios de Trinidad fueron los primeros en atenderla.
Luego fue derivada al Hospital del Trauma, donde quedó internada, según el reporte del fotorreportero Juan Agüero.
También intervinieron agentes de la Comisaría 12.ª Metropolitana.
