El presunto causante del accidente fue identificado como Elton Manuel Frutos Pane, quien estaba al mando del automóvil Toyota Vitz, color azul, mientras que la víctima fue identificada como Juan Pío Paniagua.
Según los agentes de la Comisaría 15ª metropolitana, el taxi estaba estacionado y su conductor adentro, dormitando a la espera de un cliente, cuando fue atropellado por el vehículo Toyota Vitz; tan fuerte fue el impacto que el taxi quedó contra una columna.
Agentes de patrulla intervinieron en el hecho y tras introducir al joven en la patrullera, este zafó de los policías e intentó huir; sin embargo, fue alcanzado a las pocas cuadras. El hombre quedó detenido en la comisaría. El herido fue auxiliado por bomberos voluntarios y trasladado hasta el Centro de Emergencias Médicas.