El juicio pasó para el 2 de diciembre a las 8.00, informó el periodista de ÚH, Raúl Ramírez.
Si bien fueron designados dos intérpretes, estos renunciaron y no hubo notificación al respecto.
El Tribunal pretendió que el abogado Luis Aguayo ejerciera de traductor, pero al ser la defensa de los acusados, se negó. Luego de declararse un cuarto intermedio para analizar la situación se decidió suspender el juicio por 16.º vez. Para el abogado Víctor Azuaga, se trata de una chicana.
Son 11 los campesinos acusados por la matanza que ocurrió en junio del 2012, donde fallecieron 11 campesinos y 6 policías tras un confuso procedimiento policial.
La tragedia fue utilizada como argumento para destituir al entonces presidente de la República, Fernando Lugo.
El hecho ocurrió en Marina Cué, Curuguaty, lugar que los labriegos ocupaban alegando que las tierras pertenecían al Estado, en tanto que Campos Morombí, de la familia del colorado fallecido Blas N. Riquelme, se adjudica su titularidad.
El presidente Horacio Cartes promulgó este viernes la ley por la cual se acepta como donación las tierras, a pesar de estar en pleno litigio la titularidad de la propiedad.