Según testigos del hecho, tanto el biciclo de la marca Suzuki EM, color azul, sin chapa, como la camioneta Nissan, tipo furgón, color plata, con chapa BHF 132, conducido por Nemesio Genes Vera, de 53 años, circulaban en la misma dirección sobre Carretera de López, con dirección a la Villa Policial.
Al llegar a la intersección de 16 de Mayo, el biciclo, guiado por Benicio Florentín, frenó para pasar una pronunciada lomada, cuando de pronto fue embestido por la camioneta, que circulaba a gran velocidad, tirando al asfalto al joven acompañante, quien murió casi al instante, ya que sufrió explosión de la masa encefálica, mientras que su tío murió en el Centro de Emergencias Médicas.
El conductor de la camioneta fue sometido al alcotest, y aparentemente estaba borracho, según versión de agentes de la Comisaría 16ª Central, donde quedó a cargo del comisario Aldo Benítez.