El Tribunal de Sentencia estuvo presidido por el juez Blas Cabriza y tuvo como miembros a Graciela Flores y Efrén Giménez.
La fiscala Raquel Fernández solicitó medidas de seguridad para los condenados, pero no se admitió.
“Fue un crimen horrendo y consideramos que los hoy condenados son un riesgo para la sociedad. Tenemos el voto en disidencia del juez Efrén, quien optó por la condena de 25 años para ambos”, explicó el juez Cabriza.
Según el relato de los hechos, Arné y Joselino aprovecharon la oscuridad de la noche para ingresar a la casa de sus víctimas, quienes descansaban en sus habitaciones. El objetivo fue buscar dinero que supuestamente se cobró ese día, pero solamente encontraron 400 mil guaraníes en el ropero.
La primera víctima fue Lindomar de Jesús Alves, quien despertó en medio de la noche y Arné no tuvo mejor idea que atacarlo a martillazos, dejándolo inconsciente. Luego con hacha liquidaron a su esposa, María Antonia Maldonado.
Joselino es hermano de María Antonia y cuñado de Lindomar. Los niños de 7 y 2 años también despertaron y como conocían al tío y para que no haya testigos del crimen fueron asesinados con hacha y martillo.
Los cuerpos fueron encontrados recién el 19 de diciembre, ocasión en que Lindomar seguía con vida. Lo llevaron a un centro asistencial, donde posteriormente falleció luego de varios meses de agonía.