La acción fue promovida por el coronel César Ramón León Barrios, porque no fue ascendido al grado de general como le correspondía, según su presentación.
La demanda además es contra Luis Gonzaga Garcete, comandante de la Fuerzas Militares; Antonio Vallejos, ex comandante de la Armada; Óscar Luis González, comandante del Ejército; Braulio Piris, comandante de la Fuerza Aérea; y, contra Tolentino Capdevila, del Comando Logístico.
El accionante en su demanda hace un relato de toda su carrera, donde explica que fue uno de los mejores egresados, le premiaron, siguió cursos en el extranjero, además de ser abogado y docente.
Remarca que Cartes presidió la Junta de Calificaciones de noviembre del 2014, donde no se consideró sus antecedentes y ni siquiera entró en la lista.
Pide como daño emergente y lucro cesante G. 5.850 millones y como daño moral G. 3.000 millones. En total, solicita en la acción G. 8.850 millones de guaraníes como indemnización.