El accidente se produjo sobre la ruta 1 Mcal. Francisco Solano López, a la altura de la calle 10 de Agosto, en el centro de San Lorenzo. Los automóviles involucrados fueron un Nissan modelo Bluebird, guiado por José Carlos Paredes (27), y un automóvil Hyundai Accent, color blanco, que forma parte del parque automotor de la Comisaria 1ª de dicha ciudad.
La patrullera era guiada por el suboficial Lorenzo Almirón (25), quien se encontraba en compañía del oficial primero Blas Espínola.
Según el informe policial, la patrulla se encontraba circulando a una velocidad prudencial por la ruta 1 y, al alcanzar la intersección con la calle 10 de Agosto, fue impactada por el automóvil de la marca Nissan, que a su vez transitaba a gran velocidad, cruzando el semáforo en rojo. A consecuencia del impacto, se produjo el vuelco de la unidad policial, pero afortunadamente solo se registraron daños materiales.
Los involucrados salieron ilesos del percance y fueron derivados al Cuartel Central de la Policía, donde se realizó la prueba de alcotest. José Carlos Paredes dio positivo en la prueba con 0,77 mg de alcohol en la sangre.
La fiscal Blanca Aquino, de la unidad de turno de San Lorenzo, dispuso la detención del conductor. Ambos vehículos sufrieron daños materiales de consideración.