Los detenidos fueron identificados como Hugo Alberto Prieto, de 22 años, y Ulises Fabián Candia Báez, también de 22. Ninguno contaba con antecedentes policiales. De su poder se incautó una motocicleta Taiga, de color negro, propiedad de Rubén Darío Núñez Rivas, de 24.
El mismo denunció en la Comisaría 8.ª de Capiatá el robo del biciclo. El hecho sucedió alrededor de las 22.00 del lunes sobre la calle Rojas Cañada y La Esperanza, del kilómetro 21 del barrio Caacupemí, Capiatá.
De acuerdo con el informe del fotorreportero, Juan Agüero, los detenidos habrían robado la moto en la vía pública. Sin embargo, unos vecinos vieron lo sucedido y alertaron a los demás tocando la sirena del barrio.
Los pobladores siguieron a los supuestos ladrones, quienes estaban armados con cuchillo, los alcanzaron, los redujeron a golpes y maniataron con piola para entregarlos a la Policía Nacional.
Los detenidos admitieron su responsabilidad. Iban a vender la motocicleta por pieza. Quedaron a disposición de la Fiscalía.