El litigio es promovido por los abogados en representación de Horst Ludwig Neufeld, sobre una propiedad de 4.687 hectáreas que, según la demanda, fue usurpada por la firma Chajha, utilizando documentos y títulos de propiedad falsos.
En principio, Chajha había abierto, de acuerdo a los abogados demandantes, una propiedad de 50 mil hectáreas superponiendo la finca virtual sobre otras de menor extensión, perjudicando a varios propietarios genuinos, entre ellos Neufeld y César Albano Junghanns.
De acuerdo a los demandantes, el Grupo Cartes alega tener un título de propiedad que, sin embargo, ostenta como número de finca uno correspondiente a un lote cancelado por cuenta corriente catastral N°30-0185-04 en el año 2003, perteneciente a un lote urbano de la ciudad de Villa Hayes, por lo tanto ilegítimo, denuncian.
La abogada Elrika Erika Maune manifestó que “Horst Neufeld intentó por años reivindicar su tierra en forma amistosa del Grupo Cartes, cuyos directivos le ofrecieron pagar por su estancia, pero nunca cumplieron. Cansado de esta situación, el señor Neufeld actualmente entabló una demanda por reivindicación de inmueble contra la empresa Chajha SA del Grupo Cartes”.
Según los abogados, este es un procedimiento de avasallamiento de propiedad, que una noche meten topadoras, se instalan en el lugar y “¿cómo después los sacás?”, se preguntó la abogada.
El casco central de la estancia Chajha se encuentra dentro de la propiedad de cinco mil hectáreas que reivindica Horst Neufeld y tiene, por citar, un quincho para mil personas y una escuela modelo para apenas cinco alumnos, cuando la zona carece de escuelas para los niños.