El vencedor se enfrentará en semifinales con el ganador de la llave entre el Coritiba brasileño y el Atlético Nacional, el más enconado rival del Independiente Medellín.
La formación local presionó con intensidad pero sin puntería la portería de Antony Silva durante casi todo el primer tiempo a través de Mauricio Cortés, Christian Marrugo, Juan Fernando Caicedo y Luis Carlos Arias.
El conjunto paraguayo se defendió con líneas que pocos espacios dejaron y apenas dejó libres para probar en el contragolpe a Pablo Velázquez y Josué Colmán.
Desde atrás llegaban con rapidez y sorpresa el uruguayo Álvaro Pereira y Rodrigo Rojas, quienes lograron inquietar la puerta de David González.
La segunda parte fue prácticamente un calco de la primera.
Esta vez un palo le negó al Medellín un gol y después fue una sucesión de escaramuzas lanzadas por Hernández, Mosquera y Moreno que no se concretaron por falta de puntería.
El Cerro Porteño puso asestar un duro golpe a través del goleador Cecilio Domínguez, verdugo del Independiente Santa Fe en la fase de octavos de final, y en un tiro libre lanzado por Marcos Riveros que se estrelló con el palo en el minuto 68.
- Ficha técnica:
0. Medellín: David González; Marlon Piedrahita, Andrés Mosquera, Hernán Pertuz, Juan Valencia; Didier Moreno, John Hernández, Christian Marrugo (m.87, Hernán Hechalar), Luis Carlos Arias (m.64, Fabio Burbano), Mauricio Cortés (m.74, Maurico Molina) y Juan Fernando Caicedo.
Entrenador: Leonel Álvarez.
0. Cerro Porteño: Antony Silva; Raúl Cáceres, Junior Alonso, Álvaro Pereira, Omar Alderete; Rodrigo Rojas, Marcos Riveros, Cecilio Domínguez (m.84, Jorge Rojas) , Jorge González (m.75, Santiago Molina), Josué Colmán (m.64, Marcelo Estigarribia) y Pablo Velázquez.
Entrenador: Gustavo Florentín.
Árbitro: El uruguayo Andrés Cunha amonestó a Jorge González, Christian Marrugo, Didier Moreno y Juan David Valencia.
Incidencias: Partido de ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana jugado en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín, ante unos 20.000 espectadores.
